Batı Alman hükümeti Stasi darbesini dikkate alır ve onları yeni hükümet olarak tanımaya hazırdır, ancak Doğu BETA'YA karşı çizgiyi koruyacaktır. Circe, kazanabileceklerine dair bir kanıt getirmeyi umarak isyancılarla buluşmak için doğuya gider. Şimdi Borkewald filosu ile gömülü olan Is, Neuruppin'deki bir isyancı liderlik toplantısının sızdırılmış yerine saldırıyor.
Yeniler Popüler Eskiler