Punch Line

Yūta, otobüs kaçırma olayının hemen ardından 21 Aralık'ta kendi bedenine döner. Yaklaşan önemli tarihleri inceledikten sonra Yūta, Chiranosuke tarafından, önceki benliklerinin yapamadığı geleceği, kimseye gerçeği açıklamadan veya izni olmadan geleceği değiştirmeden değiştirmesi gerektiği konusunda bilgilendirilir ve burun kanamasının insanlığın yok olmasına nasıl yol açtığını daha da açıklar. Ruhunun ikiye katlanmasının vücuduna ulaşmasını engellemek için tılsımlar kurduktan sonra Yūta, yenilgiyi kabul edeceğini hissederek Nandala-Gandala'ya "U Dönüşü" yazmamaya karar verirken, aynı zamanda ruhunun ikiye katlanmasının kızların külotunu görmesini engellemeyi de başarır. Ertesi gün Yūta, Rabura'ya Gliese'yi sormaya çalışırken, Tomoda'yı fark eder ve onu takip eder, ancak sakinlerin birbirleriyle bağ kurmasına yardımcı olan olayları geri almamasını söyleyen Chiranosuke tarafından durdurulur. Chiranosuke ayrıca Yūta'nın ruhunun bedeninden bu kadar kolay ayrılmasının nedeninin dokuz yıl ön